📚 هفدهمین نشست هفتگی و مراسم رونمایی و جشن امضای کتاب مهراندیش برای کتاب “آخرین امپراتوری ایران” ترجمه آقای اکبر بتوئی هفدهم بهمن به میزبانی خانم نسرین کیایی در دفتر انتشارات مهراندیش برگزار شد.
آقای بتوئی درباره روند کار، دلیل انتخاب این کتاب، ویژگی‌های متمایز و جذابیت کار در این حوزه دشوار برای حاضران صحبت کردند.
پس از آن، دکتر عباسی درباره مطالب مطرح شده در این کتاب، تفاوت دیدگاه‌های مورخان داخلی و خارجی و همچنین عدم توجه کافی به دو رشته ادبیات و تاریخ در بین رشته‌های علوم انسانی گفتند.
سپس دکتر زند از اهمیت پرداختن به تاریخ ساسانی به عنوان آخرین امپراتوری ایران اختصاص دادند و پس از آن ویژگی‌های این کتاب را مطرح کردند و البته نقدهایی را هم به بعضی از نکات مطرح شده از سوی نویسنده و همچنین مترجم وارد کردند.
دکتر شمس هم با بیانی شیوا درباره اهمیت و جایگاه تاریخ و پرداختن درست و دقیق به آن صحبت کردند، از اهمیت استفاده از ویراستار تخصصی تاریخ در کتاب‌های تاریخی حرف زند و نقدهای قابل تاملی را هم از کتاب مطرح کردند.
در پایان هم حاضران کتاب‌ها را به امضای مترجم توانای این کتاب رساندند.
