یک مرگ در خانواده

دربارۀ کتاب
رمان/خودزندگی‌‌نامۀ شش‌جلدی نبرد من شاهکاری است که کارل اُوه کْناوسگُر، نویسندهٔ سرشناش نروژی، با نوشتنِ آن، تصورات همگان دربارۀ چیستیِ رمان را به چالش کشیده است. او طی این اثرِ ادبی اصیل، ماندگار و شگرف’ به روایت نبرد خود با روزمرگی‌های زندگی‌اش می‌پردازد و قلم شگرف و اعتیادآورش موجب می‌شود نوع جدیدی از خوانندگان خلق و مشتاق این نویسنده و آثارش شوند. در کتاب1 با نام یک مرگ در خانواده، کُناوسگر بخش1 را با تأملی بر مرگ آغاز می‌کند و با طرز فکر لجام‌گسیختۀ خود به این موضوع می‌پردازد. در ادامۀ این بخش، به رویدادهای دوران نوجوانی و جوانی‌اش، از روابطش با پدرش گرفته تا موسیقی و معشوقه‌هایش گریزی می‌زند. سپس در بخش2 به روایت مرگ پدرش که در اواخر عمر دائم‌الخمر شده بود اشاره می‌کند و از فرزندانی می‌گوید که به‌رغم تمام خاطرات تلخ از پدرشان و درحالی‌که آرزوی مرگش را در دل می‌پروراندند، حال ناچار به سوگواری برای او هستند.شایان ذکر است که یک مرگ در خانواده به افتخاراتی ازجمله: از پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌تایمز، از برترین کتاب‌های سالِ نیویورکر، در فهرست صد کتاب برتر قرن بیست‌ویکم گاردین، کسب جایزۀ براگه‌ٔ نروژ ( جایزهٔ ادبی سالانهٔ نروژ)، کتاب سالِ هفته‌نامۀ مورنبِلادهٔ نروژ و عناوین متعدد دیگری دست‌یافته‌است.

دربارۀ نویسنده

کارل اُوه کْناوسگر، متولد ششم دسامبر1968 در اُسلو، نویسندۀ شهیر نروژی است که برای رمان شش‌جلدی‌اش تحت عنوان نبردِ من و نیز’مجموعۀ چهارفصلش مشهور است. او در دانشگاه برگن در رشتۀ هنر و ادبیات تحصیل کرده و ضمن تلاش برای نویسنده شدن، مشاغل متعددی نظیر تدریس در دبیرستان، کار در بیمارستان اعصاب‌و‌روان و اشتغال در سکوی نفتی را تجربه نموده است. کْناوسگُر درنهایت توانست نخستین کتابش تحت عنوان ورای جهان را در سال ۱۹۹۸ به چاپ برساند و موفق به کسب جایزۀ منتقدان ادبی نروژ برای این اثر شود. این نخستین بار بود که یک نویسندۀ کتاب‌اولی موفق به دریافت این جایزه می‌شد. این نویسندۀ خوش‌قلم که وال اِستریت ژورنال از او به عنوان یکی از پدیده‌های ادبی قرن بیست‌و‌یکم یاد کرده، در طول دوران فعالیت ادبی‌اش موفق به کسب جوایز متعددی نظیر بِراگه پِرایز( جایزهٔ ادبی سالانهٔ نروژ) در سال2009، جورسلم در سال ۲۰۱۷ و نیز سوئدیش آکادمی‌ نُردیک پرایز ادبی ساالنۀ نروژ در سال ۲۰1۹ شده است. برخی از صاحب‌نظران بر این باورند که کْناوسگُر برترین نویسندۀ نروژی از  زمان هنریک ایبْسِن است. اطناب کلام عامدانه و دقت‌نظر کْناوسگُر با مارسل پروست، رمان‌نویس صاحب‌نام فرانسوی، در مجموعۀ هفت‌جلدی در جست‌وجوی زمان ازدست‌رفته مقایسه شده است.

دربارهٔ مترجم

مهدی گازَر متولد دوم فروردین‌ماه سال 1362، رامسر، فارغ‌التحصیل مهندسی مکانیک جامدات و کارشناسی ارشد اِم‌بی‌اِی است. وی از سال 1392 در حوزۀ ترجمه و تألیف فعالیت دارد و در زمینه‌هایی نظیر فروش، بازاریابی، مدیریتِ استراتژیک، موفقیت، مدیریتِ پول شخصی، بیماری سرطان و … آثار متعددی را ترجمه و تألیف کرده است. از میان آثار مهدی گازَر می‌توان به این کتاب‌ها اشاره کرد: عادت خلاق؛ سال بدون مزخرفات؛ بازی جوانمردانه؛ راهنمای کوچک موفقیتِ شگفت‌انگیز؛ چرا این‌ها را در مدرسه یادم ندادند؟؛ مجموعه‌کتاب‌های وقتی به سرطان مبتلاست ؛ دختر لبخند مرواریدی، روایتی از جنگ، آوارگی و زندگی؛ خرده‌چیزها، چرا باید چیزهای کوچک زندگی را جدی گرفت؟؛ جانوران بی‌سرزمین؛ زمزمه کن،‌ اگر کلمات را نمی‌دانی؛ در جست‌وجوی آزادی، هَری و مِگان و ظهور خاندان سلطنتی نوین؛ یک همسر خوب؛ پاییز و همین کتاب. همچنین ویراستاری کتاب‌هایی در زمینه ادبیات، روان‌شناسی و مدیریت در کارنامهٔ ادبی مهدی گازر دیده‌ می‌شود.

آدرس اینستاگرام: mmehdigazar